Viajar al exterior con aparatos eléctricos como secadores o planchas para el pelo, máquinas de afeitar, notebooks, celulares o cargadores de baterías puede resultar un problema si no se toman la sencilla precaución de verificar conocer el voltaje eléctrico y el tipo de ficha en uso en el país de destino. Aunque en muchos hoteles podrán ayudarnos a conseguir un adaptador o transformador en caso de que los necesitemos, nunca es una mala idea ser previsor y llevar uno desde casa.
¿Cuándo necesito un transformador o convertidor? Cuando el voltaje en el país de destino es diferente al utilizado en el nuestro. Justamente, lo que permiten los transformadores o convertidores de electricidad es transformar y convertir el voltaje de la línea. Para los electrodomésticos pequeños (excepto secadores de cabello), un transformador de 50 watt será suficiente, en tanto que para los más grandes o los que generan calor (como secadores de cabello o planchas) se requerirán 1600 watt. Algunos aparatos eléctricos incluyen una ficha selectora que permite cambiar en forma manual el voltaje al que operan. En ese caso, podrá prescindir del transformador.
A: 2 machos planos verticales
B: 2 machos planos verticales y uno redondo
C: 2 machos redondos (existen dos modelos distintos, con diámetros diferentes)
D: 3 machos redondos
E: 2 machos redondos y 1 hembra redonda
F: 2 machos redondos y contactos laterales
G: 2 machos planos horizontales y un macho rectangular vertical
H: 2 machos planos en V y 1 macho plano vertical
I: 2 machos planos en V invertida y 1 macho plano vertical
J: 2 machos redondos y 1 macho redondo desplazado
K: 2 machos redondos y 1 macho semiredondo desplazado
L: 3 machos redondos
M: 3 machos "largos" redondos
¿Cuándo necesito un adaptador? Los adaptadores hacen que la ficha de su aparato eléctrico sea compatible con los tomacorrientes del país que visite. En ningún caso solucionan las diferencias de voltaje. Por eso, previamente debe controlar que el aparato que va a conectar acepta el voltaje correspondiente.
País
Voltaje
Hz
Ficha conectora
Afghanistan
220
50
D
Albania
220
50
C
Alemania
230
50
C (pero tiene mayor diámetro), F
Algeria
127/220
50
C, F
Angola
220
50
C
Anguila
110
60
A, B
Antigua
230
60
A, B
Antillas Holandesas
127/220
50
A, B, F
Arabia Saudita
127
60
A, B, G
Argentina
220
50
C, I
Aruba
127
60
A, B, F
Australia
240
50
I
Austria
230
50
C, F
Azores
220
50
B, C, F
Bahamas
120
60
A, B
Bahrein
230
50
G
Bangladesh
220
50
A, C, D, G, K
Barbados
115
50
A, B
Bélgica
230
50
E
Bélize
110/220
60
B, G
Benin
220
50
D
Bermuda
120
60
A, B
Bolivia
220/230
50
A, C
Botswana
231
50
D, G
Brasil
110/220
60
A, B, C serán reemplazados por J
Brunei
240
50
G
Bulgaria
220
50
C, F
Burkina Faso
220
50
C, E
Burma
230
50
C, D, F, G
Burundi
220
50
C, E
Cabo Verde
220
50
C, E
Camboya
220
50
A, C
Camerún
220
50
C, E
Canadá
120
60
A, B
Canarias, Islas
230
50
C, E
Cayman, Islas
120
60
A, B
Chad
220
50
D, E, F
Checa, República
230
50
E
Chile
220
50
C, L
China
220
50
A, I, G
Chipre
240
50
C, G
Colombia
110
60
A, B
Comoros
220
50
C, E
Congo
220
50
C, E
Corea
220
60
C, F
Costa de Marfil
220
50
C, E
Costa Rica
120
60
A, B
Croacia
220
50
C, F
Cuba
110/220
60
A, C
Dinamarca
230
50
C, K
Djibouti
220
50
C, E
Dominica
230
50
D, G
Dominicana, República
110
60
A
Ecuador
120-127
60
A, B
Egipto
220
50
C
El Salvador
115
60
casi todos
Emiratos Arabes
220
50
D, G
Eritrea
220
50
C
Eslovenia
220
50
F
España
220
50
C, F
Estados Unidos
120
60
A, B
Estonia
220
50
C, E
Etiopia
220
50
C, D, J, L
Fiji
240
50
I
Filipinas
110/220
60
A, B, C, E, F, I
Finlandia
230
50
C, F
Francia
230
50
E
Gabón
220
50
C
Gambia
220
50
G
Ghana
230
50
D, G
Gibraltar
240
50
C, G
Granada
230
50
G
Grecia
220
50
C, D, E, F
Groenlandia
220
50
C, K
Guadalupe
220
50
C, D, E
Guam
110
60
A, B
Guatemala
120
60
A, B, G, I
Guinea
220
50
C, F, K
Guinea Ecuatoriana
220
50
C, E
Guinea-Bissau
220
50
C
Guyana
240
60
A, B, D, G
Guyana Francesa
220
50
C, D, E
Haití
110
60
A, B
Holanda
230
50
C, E, F
Honduras
110
60
A, B
Hong Kong
220
50
D, G
Hungría
220
50
C, F
India
230
50
C, D
Indonesia
127/220
50
C, E, F
Irán
220
50
C
Iraq
220
50
C, D, G
Irlanda
230
50
G
Islandia
220
50
C, F
Israel
230
50
C, H
Italia
220
50
F, L
Jamaica
110
50
A, B
Japón
100
50/60
A, B
Jordania
220
50
C, D, F, G, J
Kenya
240
50
D, G
Kiribati
240
50
I
Kuwait
240
50
C, G
Laos
220
50
A, B, C, E, F
Latvia
220
50
C, E
Lesotho
220
50
M
Libano
110/220
50
A, B, C, D, G
Liberia
120
60
A, G
Libia
127
50
D
Lituania
220
50
C, E
Luxemburgo
220
50
C, F
Macao
220
50
C, D
Madagascar
127/220
50
C, D, E, J, K
Madeira
220
50
C, F
Malawi
230
50
G
Malaysia
240
50
G
Maldivas
230
50
A, D, G, J, K, I
Mali
220
50
C, E
Malta
240
50
G
Marruecos
127/220
50
C, E
Martinica
220
50
C, D, E
Mauricio
230
50
C, G
Mauritania
220
50
C
México
127
60
A
Micronesia
120
60
A, B
Mónaco
127/220
50
C, D, E, F
Mozambique
220
50
C, F, M
Namibia
220
50
D
Nauru
240
50
I
Nepal
220
50
C
Nicaragua
120
60
A
Niger
220
50
A, B, C, D, E, F
Nigeria
230
50
D
Noruega
230
50
C, F
Nueva Caledonia
220
50
F
Nueva Zelandia
230
50
I
Okinawa
100
60
A, B, I
Omán
240
50
C, G
Pakistán
220
50
C, D
Panamá
110
60
A, B, I
Papua Nueva Guinea
240
50
I
Paraguay
220
50
C
Perú
220
60
A, C
Polonia
220
50
C, E
Portugal
220
50
C, F
Puerto Rico
120
60
A, B
Qatar
240
50
D, G
Reino Unido
230
50
G
Ruanda
220
50
C, J
Rumania
220
50
C, F
Rusia
220
50
C, F
Para ver la lista completa de paises hacer click aqui
